10 июля 2026 года Panstwowa Inspekcja Pracy, PIP (Государственная инспекция труда Польши) опубликовала разъяснение о новых обязанностях фирм во время жары. Правовая основа — rozporzadzenie MRPiPS z 9 lipca 2026 r. (распоряжение Министерства семьи, труда и социальной политики от 9 июля 2026 года), опубликованное как Dziennik Ustaw 2026 poz. 927. Новые правила должны начать действовать 11 января 2027 года.
Вывод для владельца бизнеса: уже сейчас стоит подготовить кадровые и BHP-процедуры: кто измеряет температуру, когда вводятся перерывы, как меняется организация работы, как уведомляются сотрудники и где хранятся документы.
| Польский официальный термин сначала | Что это значит | Что подготовить |
|---|---|---|
| 35 C w pomieszczeniach pracy — 35 C в рабочих помещениях | после превышения работа не может выполняться | замер температуры, решение, уведомление |
| 32 C przy pracach na otwartej przestrzeni zwiazanych z wysilkiem fizycznym — 32 C для тяжелой работы на открытом воздухе | лимит для физически тяжелой работы | перерывы, смена часов, оценка риска |
| 28 C w pomieszczeniu pracy — 28 C в помещении | нужны технические или организационные меры | охлаждение, вентиляция, жалюзи, перерывы |
| 25 C przy ciezkiej pracy w pomieszczeniu — 25 C для тяжелой работы в помещении | более низкий порог для тяжелой работы | BHP-процедура |
| 25 C na otwartej przestrzeni — 25 C на открытом воздухе | нужны организационные меры | работа не в самые жаркие часы, вода, тень |
Пример: у компании есть склад и офис обслуживания клиентов. Летом в офисе бывает 29 C, а сотрудники разгружают товар на улице. Работодателю нужны не только вода и вентилятор, но и процедура: кто измеряет температуру, когда вводятся перерывы, как уведомляются сотрудники и где хранятся BHP-документы.
Чек-лист: измерить температуру, определить тип работы, описать перерывы или изменение часов, согласовать BHP-решения, уведомить сотрудников, сохранить доказательства.
Схема: замер температуры -> тип работы -> порог 25/28/32/35 C -> техническое или организационное решение -> уведомление сотрудников -> кадровая/BHP-документация.
Sigma-B помогает подготовить кадровые документы, зарплатные процессы и процедуры работодателя в Польше.
Контакт: +48 575 75 8880, biuro@sigma-b.com, https://sigma-b.com/#services
Zrodla / Sources
- MRPiPS / gov.pl: Wieksza ochrona. Rozporzadzenie o pracy w upalach podpisane
- Panstwowa Inspekcja Pracy: Nowe obowiazki firm podczas upalow
- Dziennik Ustaw 2026 poz. 927

Электронная коммерция стала одним из самых динамично развивающихся секторов экономики. С ростом этого сектора увеличивается и сложность налоговых вопросов, связанных с…
Sigma-B sp. z o.o. — современное бухгалтерское бюро в Варшаве, предоставляющее полный спектр бухгалтерских, налоговых и юридических услуг, а также услуги…
С 1 января 2026 года в Польше вступает в силу крупная реформа Kodeksu pracy, направленная на упрощение процедур, цифровизацию документооборота и…
Что должен знать предприниматель и как подготовиться без лишних нервов С 2026 года все фирмы в Польше будут выставлять и получать…
В 2025 году все больше предпринимателей сталкиваются с обязательством регистрации в BDO — Базе данных о продукции и отходах. Причина проста:…